スコールという飲み物を知っていますでしょうか。愛のスコールとか言っていたジュースです。先日仕事の休憩時間にスコールを飲んだのですが、缶の袖にスコール＝デンマーク語で「乾杯」という意味である事が記載されていました。今更ですがデンマーク語の商品ってあまり見かけないのです。それもTVCMで散々愛のスコールなんて言っていたあの飲み物が「乾杯」という意味だったなんて。要するに愛の乾杯だったという話。家に帰ってモーエンセンのスパニッシュチェアに合わせてみましたが、良く分かりませんでした。デザインは別段デンマークっぽいわけでは無いのでしょう。とにかく長年意味が分かってなかったスコールの真意が分かって良かったです。